Here's one I highly recommend and enjoy!!
It has a bunch of random generated texts, images and gifs, colors and it's actually pretty cool!! I visit this website quite often and I recommend this to people who are interested in the digital oddity and old web aesthetics.
Edit : you can refresh the page on yyyyyyy as much as you like and it generates more things on it!!
I found the website by watching a " most strangest websites " video. But here's a video about the yyyyyyy website.