you…you do know cute and kawaii mean the same right 🤨🤨 that’s like saying chai tea when chai LITERALLY means tea, so you’re saying tea tea 😭🙏
just like how ur saying “cute and cute” like … as an east-asian myself it’s just weird ur using terms in japanese grouped with english ones that mean the same thing