idk if this will be helpful but... I saw the aesthetic and like... the fashion can be easily found in one's wardrobe. I dont think you need to buy expensive brands to pull off the look
Tone tags don't work on me, but thrift stores are a good place to start for getting clothes you want if you visit them repeatedly. I probably won't be able to help though with dressing incognito